Logo
Forum
Itemdatenbank
Patchlogs

Allgemeines

Datenbank

Tools

Informationen

Seiten Styles

Intern

Verfügbare Nachrichtenkanäle (»alle aktivieren)
Anzeigen ab 
Anzahl der Beiträge 
Jede Übersetzungen bringt dir Loyality Points auf dieser Seite
und du kannst PLEX gewinnen.
»Loyality Points anzeigen

Überall in den zivilisierten Gegenden New Edens wurden kürzlich große Fortschritte in verschiedenen, bisher stagnierenden Bereichen der Wissenschaft erzielt. Obwohl der volle Umfang dieser Fortschritte noch nicht messbar ist, können ihre Auswirkungen, sowohl gute als auch schlechte, bereits in den verschiedenen Ebenen der Gesellschaft gespürt werden.

Im Laufe der kommenden Tage, werden wir einen kurzen Überblick über den derzeitigen Stand der Lage bieten. Es muss darauf hingewiesen werden, dass die Kürze dieser Berichterstattung teilweise daran liegt, wie neu diese Fortschritte sind - The Scope ist immer bestrebt, der erste zu sein - und andererseits auch daran, dass der Mantel der Geheimhaltung darüber gebreitet wurde. Es gab eine Intensivierung der höchsten Interessen an den großen Fraktionskriegen und es wird vermutet, wenn bisher auch noch nicht bestätigt, dass diese wissenschaftlichen Fortschritte zumindest zum Teil auf die Bemühungen dieser politischen Kräfte zurückzuführen sind. Es wird unsere Leser nicht überraschen, dass alle diesbezüglichen Fragen, auch nur indirekte, nach diesen Kräften und ihren Einfluss auf die Kriegsbemühungen mit nachdrücklichem Schweigen begegnet wurde.

Es muss auch angemerkt werden, dass die verschiedenen Entitäten, die verantwortlich für diese Fortschritte waren, extrem zurückhaltend dabei waren, irgendeinen Teil des Prozesses zu kommentieren. Das betrifft nicht nur diejenigen, die direkt involviert waren - Wissenschaftler, die bekanntermaßen an ähnlichen Projekten arbeiten, Ausbildungs- und Forschungseinrichtungen, deren Satzungen die fraglichen Bereiche explizit beinhalten und so weiter - sondern auch diejenigen von denen angenommen wird, dass sie indirekt damit zu tun hatten, inklusive der Mitglieder und den kommandierenden Offizieren jener Erkundungs- und Expeditionskräfte, deren Missionen offensichtlich mehr zurück brachten, als irgendjemand erwartet hatte. Sogar wenn nach verwandten Inhalten gefragt wurde - wie nach Gerüchten über eine Droge (angeblicher Codename "Inferno"), deren Zweck angeblich eine direkte Auswirkung auf den Status der kürzlichen wissenschaftlichen Fortschritte haben soll - gibt es nur vollkommenes Schweigen.

Nichtsdestotrotz glauben wir, dass wir mehr als genug Informationen aufgedeckt haben, um einen angemessenen und ausgewogenen Blick auf beide Seiten dieser neuen technologischen Fortschritte präsentieren zu können. Ihr Vorteile, wie unsere Leser von jedem neuen wissenschaftlichem Fortschritt wohl erwarten werden, sind zahlreich und finden ihre Anwendung sowohl in den untersten Sprossen der erdgebunden Gesellschaften als auch den obersten Rängen der Kapselpilotenschaft. Ihre Nachteile allerdings sind genauso erwähnenswert, nicht nur rein wegen der direkten Auswirkungen, die sie auf bestimmte Teile der menschlichen Gesellschaft, Tiere und der Umwelt von New Eden haben, sondern auch wegen des Schadens, den sie womöglich auf den Fortschritt in anderen Bereichen - Xenobiologie, Archäologie, Geschichte und verschiedene Sozialwissenschaften - haben werden.

»Diskutiere über diese News


Letzten 6 Bewertungen
+1014.05.2012 23:11:04pillelneine großartige Übersetzung!
+1014.05.2012 21:03:42Albert WittmannBewertung aus dem Forum
+1014.05.2012 19:28:19Chuthulhu
+5014.05.2012 19:17:01Rionan NafeeAutor (Autovote)
Keine weiteren Bewertungen gefunden